1. Veillez à tester vos engins et vérifiez le bon fonctionnement des freins. Sécurité oblige, le lestage est à bannir.
2. Munissez-vous d'un casque, d'une bonne paire de gants et d'habits de bonne protection: long pantalon et longues manches obligatoires. Le port du casque est obligatoire autant lors de la descente que lors de la remonté. Les zig-zag à la montée sont interdits. Tout pilote ne respectant pas ce point peut être interdit de descente.
3. Prévoyez une place à l'avant de la caisse pour placer le dossard, afin qu'il soit visible par l'équipe de surveillance de la piste.
4. Prévoyez deux crochets d'attelage solides, l'un à l'avant, l'autre à l'arrière. Ayez aussi une corde de 2 mètres avec un mousqueton. Bien contrôler la solidité de votre corde.
5. Les organisateurs déclinent toute responsabilité :
- en cas d'accidents entre les véhicules
- en cas de dommages causés aux autres caisses à savon.
L'assurance accident est personnelle à chaque participant.
6. Le bolide possède un minimum de trois roues.
7. La finance d'inscription, qui s'élève à Fr. 20.- par pilote, sera perçue au départ de la course le dimanche. Vous recevrez votre dossard par la même occasion.
8. Votre véhicule doit pouvoir être porté par deux personnes.
9. Le nombre de pilotes par caisse n'est pas limité mais en fonction du nombre de participants il faut miser sur la possibilité de faire 4 descentes dans la journée maximum. Nous ne saurions être tenus responsables du nombre de descentes effectuées si celui-ci devait être inférieur à 4 descentes par caisse.
10. Les inscriptions sont acceptées dès 7 ans révolus.
11. La commission technique se réserve le droit d'interdire le départ à toutes caisses jugées inappropriées à la course. Tout pilote pris de boisson sera interdit de course.
12. Pour des questions de sécurité, nous vous déconseillons de venir, de votre domicile à Sarzens, tiré par une voiture privée. Préférez-y une remorque!
13. Bravo pour toutes les fantaisies. Cependant, veillez absolument à conserver et développer l'esprit " Caisses à savon ".
